Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
каботажное плавание - traducción al francés
СУДОХОДСТВО МЕЖДУ ПОРТАМИ ВНУТРИ СТРАНЫ
Каботажный флот; Каботажное плавание; Каботажное судоходство; Каботажное судно; Малый каботаж
каботажное плавание
navigation côtière [au cabotage]
каботажное судно
navire au cabotage
каботажное судоходство
navigation au cabotage
Definición
каботаж
1. Прибрежное товарное и пассажирское судоходство.
2. Флот прибрежного плавания.
Wikipedia
Каботаж
Кабота́ж (фр. cabotage), Каботажное судоходство — морское прибережное (побережное) судоходство, термин, использующийся для обозначения «плавания коммерческого грузового или пассажирского судна между морскими портами одного и того же государства», морская торговля между портами того же государства.
Название термина происходит от испанского слова cabo, которое означает «мыс». Каботажное судно — судно, занимающееся каботажем. Суда для каботажа строились небольшие и лёгкой конструкции. В иностранных языках каботажное плаванье называется во (в):
- французском — Cabotage;
- немецком — Küstenfahrt — Каботажное плавание;
- английском — Coasting trade — Каботажная торговля. Коммерческое значение каботажа в экономике государства определяется стоимостью фрахта на каботажных судах, которая всегда бывает дешевле тарифа прибрежных железных дорог.
Ejemplos de uso de каботажное плавание
1. Россия окончательно перейдет на каботажное плавание и утратит хоть какую-то возможность влиять на обстановку в Мировом океане.
2. Хорошее время для любовной интрижки, но для тех, кто готов полюбить лишь королеву, - это мелкое и не заслуживающее внимания каботажное плавание в море страстей.
3. Тем временем из Одессы, где каравана не дождались, пришла претензия от тамошних стражей границы (нервных просим не читать): "Караван "Дунай" должен был прийти из Мариуполя в Одессу, чтобы оформить приход и отход обратно в Бердянск..." Нет, эти старенькие буксиры и шаланды вовсе не мечтают о "кругосветках". Удел прибрежных трудяг - каботажное плавание в отечественных акваториях.